新闻天天都在报道有关英文教数理的课题。。。
我在想，我也是华人，但是从来也不觉得用英文教数理会影响我本身的母语。。。
反观妹妹，她就是那个英文教数理的孩子，她的英文比我这个踏出社会工作的姐姐强多了。。
那也没影响她对母语的热爱。。。
当时身在大学的我，常常抱怨为何父母不把我送入英校，导致我的英文半天吊的，还要努力大半天，才搞得通讲师在搞什么。。。
那时候我对自己说，我绝对不会让同样的情景发生在我下一代的身上。。。
试想想，小学六年，你的加减乘除用华语，中学五年，你花了多少时间来把加减乘除翻译成马来文，大学时候，再把马来文的加减乘除翻译成英文，你到底花了多少时间来翻译，或了多少时间在搔头，然后就是不断的补习，就是应为英文不好，造成数理也跟着下滑？ 你忍心你的孩子步上你的后尘吗？
现在有哪家大企业不用英文为媒介语？又有多少人，就是英文不好而找不到工作？就连现在的中国，也体会到了英文的重要性，也在广泛的提倡英文教育。。。
华社，该醒了吧。。。
英文它取代不了三千年文化的华语，可是我们却不能否认他的重要性。。。
1 comment:
上英校确实会让一个人早点接触英文文法(因为日常交谈里会用到)，缩短摸索的过程，但这不保证英校生的英文是顶呱呱的， 正如华校生的华文也未必是一级棒的一样。
过去你的英文不济(也许现在也是...这样说...有点歹势啦)是因为你没读英文小说与文学的习惯。单靠阅读以英文为媒介的课本或工具书对提升英文水平是有限的，只会让你对英文有种硬堋堋的印象。
英文不仅是科学的语言，轮廓分明之外，她还有「曲线」，迂回返转，可以清纯，可以妖娆，可以美到叫人心醉的境界。不要以为只有华文才有荡气回肠的诗词歌赋。
话说回来，我是华校毕业的，我热爱华文，虽然半路出家，我也热爱英文。现在可能只把华文当成小妾而已。
其实「数理英化」的背后藏有阴险的政治议程--老马之心，路人皆知，再继续英化，华小最终会消失的。
Post a Comment